إن الأستاذ حنا عبود أحد أغزر الباحثين في نظرية الأدب وفي النقد إنتاجاً، وهو بين القلة القليلة من الذين لا تؤثر غزارة إنتاجهم سلباً على جودة هذا الإنتاج... ولعل أبرز مافي هذا الكتاب من سمات إيجابية سمتان لايكون الكتاب كتاباً حقيقياً إلا بهما وهما سمتا الرحابة والعمق.. وكثيراً ماتفقد الكتب شيئاً من العمق بالرحابة أو شيئاً من الرحابة بالعمق.. أما كيف جمع الباحث بين السمتين في عمل واحد فهذا ليس بالأمر المستغرب منه.. ولعل نظرة واحدة إلى قائمة "الإشارات" أي إلى قائمة المراجع تعطي تصوراً أولياً إلى مقدار الجهد الذي بذله هذا الباحث الدؤوب والموهوب في سبيل وضع هذا الكتاب. وإني لأستغرب كيف يمكن أن يصدر مثل هذا الكتاب ولا تثور حوله دوامة من التقويمات والتعقيبات.‏