7 Editor in chief Echoes! 1�

A - Essays�

13 Dr. ziad Ez eddin Al-Awf J. Kristeva Psychoanalysis & Language 2�

27 Dr. Mohamad A. Tajjo Tzvetan Todorov Autonomy 3�

37 Dr. Ghassan Ghunaim Lurka's Drama 4�

53 Dr. Hassan Haj Ibrahim Heinrich Theodor Boll 5�

65 Dr. Elias Khalaf " Hamlet ": a critical review 6�

B - Poetry�

75 Yousef S. Al-Yousef Karin Boey Selected poems 7�

89 Dr. Mahmoud Al-Mekdad " Salvatore Quasimodo " talian Poet An Italian poet 8�

111 Fahad Al-Abboud Some poets Polish Poetry Selected Poems 9�

121 Mohamad Kh. Ramadan poems Leonid Shersher 10�

127 Radwan Al-Sa'ehy Paul Eluard " Ecrire dessiner inscrire "�

Engraving 11�

�

C - Story�

139 Wafa'a Shawkat Margaret Dura "Sweet Chanting" 12�

151 Farouk Mustafa Hassan Toptash "Yabbou"�

A story from contemporary Turkish Literature 13�

157 Mussa Asi Robert Coover Grandmother's Nose 14�

177 Dr. Noura Aresean Bogos Sanabean The Ragged Composition 15�

D � Theatre�

179 Dr. Nabeel Haffar Peter Brooke " Why �Why " 16�

E - Book�

207 Dr. Nazeera Al-Kanz Isabel Allende Eva Luna Tales 17�

F - Follow - Ups�

229 Latifa Deeb We & Translation 18�

233 Hessa Munif A novel by�

'Junut Diaz'�

Awarded Pulitzer Prize "The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao" 19�

239 Adnan Mohammad An Interview Eduardo Mendoza 20�

�

245 Excutive Editor The last window�

Wadi abqar guards 21�