 |
|
 |
|
مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق |
|
المدير المسؤول
أ.د.حسين
جمعة |
|
رئيس
التحرير عبد الكريم ناصيف |
|
العدد 126 ربيع 2006 السنة
الحاديةوالثلاثون |
|
|
|
افتتاحية العدد |
|
الترجمة جسر التواصل الثقافي ـــ رئيس التحرير
|
|
الدراسات |
|
علم الجمال الرُّومنسي الأمريكي (الولايات المتحدة الأمريكية) ـــ أ.ن.نيكَليوكِن ـ ت.د.نوفل نيوّف
|
|
الأدب الإسباني عبر العصور ـــ بقلم: بارثا براتيم روي شود هوري ـ ت.هدى الكيلاني
|
|
سحر الشرق في الأدب الروسي ـــ بقلم: إيفان بونين ـ ت.د.إبراهيم إستنبولي
|
|
حول الرواية بضمير المتكلم* ـــ بقلم: ميشال كلوفنسكي** ـ ت.أ.منصوري مصطفى
|
|
القصة |
|
السيدة أم النمر ـــ بقلم: فرانك ستكتون ـ ت.د.فؤاد عبد المطلب
|
|
صحراء التتار ـــ بقلم: دينو بوتزاني ـ ت.عدنان محمود محمد
|
|
كيف تغيّر كل شيء(1) ـــ بقلم:
آبيغ أفاغيان(*) ـ ت.د.فيروز نيَّوف
|
|
الشعر |
|
قصيدتان للشاعر ألفريد دُ فينيي
ـ ت.لطيفة ديب
|
|
أشعار من إفريقيا ـــ ت.ساسي حمام
|
|
مأدبة في زمن الطاعون (نبذة من مأساة ولسون «مدينة الطاعون»)* مسرحية شعرية قصيرة للشاعر الروسي: الكسندر بوشكين ـــ ت.عدنان جاموس
|
|
شاعر من ألبانيا فان س نولي 1882 ـ 1965 Fan s noli ـــ تقديم وترجمة: عبد اللطيف الأرناؤوط
|
|
المسرح |
|
الشرنقة ـــ بقلم: عدالة أغا أوغلو ـ ترجمها عن التركية: جوزيف ناشف
|
|
الدكتور كنوك (المشهدان الرابع والخامس) ـــ بقلم: جول رومان ـ ت.وفاء شوكت
|
|
متابعات |
|
أخبار أدبية منوعة ـــ إعداد وترجمة: هدى أنتيبا
|
|
كلمة أخيرة |
|
رفقاً... ـــ مدير التحرير
|
|
|
الصفحة الرئيسة
|
|
دليل الاعضاء
|
|
جريدة الاسبوع الادبي
|
|
صفحة الكتب
|
|
صفحة الدوريات-مجلات
|
|
فهر الكتب
|
|
اصدارات جديدة
| |
معلومات عن الاتحاد
|
|
 |
