ولأن تنديد "كوتزي" بالأبارثيد لم يأت بشكل مباشر وصريح اتُهم بالمواربة حيناً والتخاذل حيناً آخر وبالجبن والتآمر أحياناً... هذا رغم الإيحاءات الواردة في روايته "العصر الحديدي" والمتعلقة بهذا الموضوع... فها هي "إيليزابيت" مدرسة الآداب تعاني من اغتصاب قسري في منزلها المهجور... لا تصل إلى مسامعها سوى أصداء الاضطرابات في الشوارع المجاورة لمنزلها وأصوات هراوات الشرطة العنصرية وهي تفتك بالزنوج والملونين... ويعمل أحد هؤلاء الملونين في خدمة "إيليزابيت" لكن سرعان ما تتحول علاقتهما إلى جنس مكبوت ينفجر في وجه الشقراء الحسناء... وتكشف "إيليزابيت" مشاعرها فتقول: "لا أحبه لكني اعتدت على رائحته الكريهة"... وهنا يغمز الأديب بطرفٍ خفي للتمييز العنصري في جنوب أفريقية... ثم جاءت رائعته "المغضوب عليه" لتصور معاناة أستاذ جامعة في جنوب أفريقية تطرده لجنة تابعة لهيئة التدريس فيها (ممارساتها شبيهة بالماكارثية الأمريكية خلال الأربعينات والخمسينات من القرن العشرين): بحجة أنه حاول إغواء طالبة في صفه... رغم أن حياة "ديفيد لوري" الكاتب وأستاذ الجامعة لم تَشُبْها يوماً شائبة إلا أن تهمة مراودة إحدى طالباته عن نفسها جاءت كضربة موجعة لمستقبله المهني... فيلجأ الأستاذ الجامعي إلى قرية "سالم" في الريف... هناك تعيش ابنته حياة المزارعين البيض وقد اختارت الابتعاد عن المدينة وصخبها وإحباطاتها تعمل برفقة ابنة "ديفيد" مجموعة من العمال الزنوج الذين استخدمتهم "لوسي" البيضاء لتصريف منتجاتها الزراعية... لكن سرعان ما يداهم العنف الأب وابنته على شكل عصبة من المجرمين الملثمين والمأجورين العاملين لحساب مزارع أراضيه متاخمة لأرض الابنة "لوري"... وإذا الخيار الرحيل أو الموت... تقرر "لوسي" البقاء مقابل عقد قرانها على مثير أعمال الشغب حين يغادر "ديفيد" إلى غير رجعة... وفي مطلع العام الجاري يفاجئ "كوتزي" الأوساط الأدبية بإصداره الجزء الثاني من سيرته الذاتية وتحمل الأولى عنوان: "مشاهد من حياة شاب"... يروي من خلالها معاناته في الاختيار بين اللغتين الإنكليزية والهولندية وبين وقوفه إلى جانب والدته أو والده الذي يتعاطى المسكرات بينما تصدرت والدته بحزم لهذا الأب المخمور باستمرار حتى أنها استدعت رجال الشرطة للقبض على زوجها وزجه في السجن أمام أعين أطفالها...‏