شُمُوسٌ لا تَغيبُ - تأليف: محمد بري العواني - مسرحيتان للأطفال - من منشورات اتحاد الكتاب العرب دمشق

الهوامش:

1-اسعفيني: أسعَفَ يُسْعِفُ = أنقذَ، يُنْقِذ. أنقذيني وداويني.‏

2-سهادي: قلّة نومي، وسهر الليل.‏

3-إسحاق الموصلي: ولد عام 767 م وتوفي عام 850م هو موسيقار وأديب من موسيقيي العصر العباسي الأول. كان موسيقي الخليفة هارون الرشيد، وهو أستاذ زرياب.‏

4-هارون الرشيد: ولد عام 786م وتوفي عام 809م هو الخليفة العباسي العظيم. اتصل بملك فرنسا شارلمان. كان عالماً ومثقفاً. ازدهرت في عصره التجارة والآداب والعلوم والفنون.‏

5-إبراهيم بن المهدي: ولد عام 779 وتوفي عام 839م هو أخو هارون الرشيد أديب وشاعر وموسيقي بارع أسس مدرسة حديثة في الموسيقا نافس بها مدرسة اسحق الموصلي.‏

6-أبو نواس: ولد عام 757م- توفي عام 814م هو الحسن بن هانئ. من كبار شعراء العصر العباسي الأول- قرّبه هارون الرشيد منه وجعله الخليفةُ الأمينُ شاعِرَه.‏

7-زاغ: مال وانحرف واضطرب.‏

8-مُجيري: مساعدي، والمدافع عني.‏

9-سميري: هو من يسهر معي طوال الليل ويحدثني أحاديث مسلية ممتعة.‏

10-العفْقُ: الشدّ والضربُ على الأوتار بالأصابع أو بالريشة.‏

11-الحساسين والكناري: طيور جميلة الشكل والصوت كالبلابل.‏

12-الكوز: إناء كالإبريق لكنه أصغر منه يستعمل للماء ولغيره.‏

13-رياض الآس: حدائق دائمة الخضرة. والآس نبات يعيش في الجبال وهو دائم الخضرة، لا يذبل في كل الفصول. يستخدم في سورية لتزيين قبور الموتى.‏

14-نادينا: اجتماعنا، أو مكان اجتماعنا (النادي) وهو للأصحاب والأصدقاء.‏

15-حادينا: الحادي هو المطرب- مطربنا في الرحلة.‏

16-مآقينا: المآقي مجاري الدمع في العيون. وتدل هنا على البكاء.‏

17-الشطائر: الفطائر باللغة الدارجة.‏

18-لا يفل الحديد إلاّ الحديد: مثلٌ عربي مشهور، أي لا يكسر الحديدَ ولا يلينه سوى الحديدِ نفسه.‏

19-يُماري: يجادل ويناقش وينازع في الكلام كثيراً دون فائدة.‏

عن قاموس المنجد في اللغة والأعلام، دار المشرق- بيروت- ط26.‏

***‏