مذكرات بقرة مجنونة - تأليف: إسماعيل همتي ترجمة: فاضل بهزاديان

مسرحية - من منشورات اتحاد الكتاب العرب دمشق - 2001

Updated: Wednesday, September 17, 2003 04:27 AM
فهرس الكتاب أدب الطفل الدراسات القصة الشعر المسرح الرواية
 

توطئة

وقع الكتاب بين يدي صدفة فجذبني محتواه إلى أن أقرأه مرات عديدة لأنني رأيت فيه المتعة في كلام وسرد لحالة هذه البقرة التي أسميت ظلماً بقرة مجنونة في الواقع إنها غير مجنونة. تسرد قصتها منذ الولادة حتى النهاية، تتحدث عن معاناتها منذ إبعادها عن بلدها وبيئتها وعائلتها ونقلها من مكان إلى مكان.‏

إن مسرحية مذكرات بقرة مجنونة تعبر عن صرخة المعاناة من الظلم والقهر والفقر والعذاب والانسلاخ عن البيئة والهوية والوطن. النص يحاول أن يرصد بشكل دقيق أيضاً المبررات والأسباب التي أدت إلى ظهور المرض.‏

لا يفوتني أن أتقدم هنا بجزيل الشكر للدكتور لبيب بيضون على مراجعته للنص وكذلك المخرج المسرحي عبد الحميد خليفة على تبني النص لإخراجه.‏

دمشق 5/6/2001‏

فاضل بهزاديان‏

 

 

E - mail: aru@net.sy

| الصفحة الرئيسة | | صفحة الدوريات | | جريدة الاسبوع الادبي | | صفحة الكتب | | دليل الاعضاء | | فهرس الكتب | | اصدارات جديدة | | معلومات عن الاتحاد |

سورية - دمشق - أتوستراد المزة - مقابل حديقة الطلائع - هاتف: 6117240 - فاكس: 6117244