أمريكا المستبدة الولايات المتحدة وسياسة السيطرة على العالم "العولمة" - Michel Bugnon-Mordant -ترجمة:د.حامد فرزات

ترجمة - من منشورات اتحاد الكتاب العرب دمشق - 2001

Updated: Sunday, September 21, 2003 01:20 AM
فهرس الكتاب أدب الطفل الدراسات القصة الشعر المسرح الرواية
 

لمحة عن الكاتب:

ميشيل بينيون Michel Bugnon-Mordant ولد عام 1947، درس الأدب واللسانيات الإنكليزية والفرنسية والفلسفة الصينية في جامعات نيوشاتل وفريبور وأكسفورد.‏

حصل على إجازة في الآداب وتابع دراسته في لندن واستنكز، ثم حضر أطروحةً في الأداب الإنكليزية حول الشاعر كوليه ريدج Coleridge.‏

يحمل دكتوراه في الآداب وهو أستاذ في جامعة فريبور، ويعد حالياً دراسة معمقة حول كتابات كونفيشيوس وزونزي وسينيك.‏

لمحة عن المترجم:‏

حامد فرزات، ولد عام 1953، درس في لبنان وحصل على شهادة في الفلسفة بكالوريا قسم ثاني)، انتسب إلى جامعة دمشق وحصل على إجازة في الآداب من قسم اللغة الفرنسية.‏

تابع دراسته بعد ذلك في جامعة السوربون الجديدة في باريس، حيث حصل على شهادة دراسات معمقة حول الكاتب إميل زولا Emile Zola، وحضّر أطروحةً في علوم اللسانيات والصوتيات الفرنسية.‏

يحمل شهادة الدكتوراه من جامعة السوربون وهو أستاذ مساعد في جامعة دمشق كلية الآداب قسم اللغة الفرنسية.‏

ترجم إلى الفرنسية كتاب البعث ثورة متجددة 1991.‏

نشر عدة مقالات أدبية وسياسية في الصحف والمجلات.‏

 

 

E - mail: aru@net.sy

| الصفحة الرئيسة | | دليل الاعضاء | | جريدة الاسبوع الادبي | | صفحة الكتب | | صفحة الدوريات-مجلات | | فهرس الكتب | | اصدارات جديدة | | معلومات عن الاتحاد |

سورية - دمشق - أتوستراد المزة - مقابل حديقة الطلائع - هاتف: 6117240 - فاكس: 6117244