ثلاث مسرحيات من طاجيكستان - ترجمة وتقديم:د.غسان مرتضى - نذر الله نزار

مسرح - من منشورات اتحاد الكتاب العرب دمشق 2002

Updated: Tuesday, September 16, 2003 11:40 PM
فهرس الكتاب أدب الطفل الدراسات القصة الشعر المسرح الرواية
 

المشهد الرابع

(ساحة بخارى الكبرى. يُرى الطبال ذاته منشرح النفس، يضرب على الطبل، ويلوح التاجر من زاوية من زوايا الساحة.)‏

التاجر : (مبتسماً) اضرب على الطبل بقوة يا بطل، إن ثمة حشداً غفيراً في الساحة من أهالي المدينة ورساتيقها يتحدثون عن النصر، ولكنني أظن أن النصر الكامل لم يُحرز بعد.‏

الطبال : أُمرتُ بالضرب على طبل النصر مبشراً بعودة الأمير إلى بخارى، يقود جيشه العظيم، ويجر وراءه طابوراً من الأسرى..‏

التاجر : أتقول الأسرى؟ وهل وقع الأمير عمرو بن الليث في الأسر أيضاً؟‏

الطبال : بل وقع في الأسر قائد جيشه محمد بن بشر وسوف يساق إلى هنا عما قريب.‏

التاجر : ها.. آ..، يقال إنه لم يكن ثمة من هو أشهر منه قائداً للجيش في ملك العرب والعجم بعد رحيل يعقوب بن الليث.‏

الطبال : سبحان مغيّر الأحوال. بالأمس قيل عنه ذلك، أما اليوم فهذا ما يقال عن الأمير الفاتح إسماعيل.‏

التاجر : الحق تقول يا طبال! سأمضي إلى قافلتي، وأشد الرحال إلى بلخ وهِراة. المجد والخلود للأمير إسماعيل، المجد والخلود!... (يمضي).‏

 

 

E - mail: aru@net.sy

| الصفحة الرئيسة | | صفحة الدوريات | | جريدة الاسبوع الادبي | | صفحة الكتب | | دليل الاعضاء | | فهرس الكتب | | اصدارات جديدة | | معلومات عن الاتحاد |

سورية - دمشق - أتوستراد المزة - مقابل حديقة الطلائع - هاتف: 6117240 - فاكس: 6117244