وقد كانت الرسالة خطيرة إلى أبعد الحدود، ولهذا فقد اجتمع بنا مولاي السلطان في خيمته نتدارس الأمر، فكان من رأي العادل أن الكندهري معني جداً بإساءة العلاقة بين مولاي السلطان وبين ملك الإنكتار. وإنه يرغب أن يقدم شيئاً مفيداً حتى يثبت صدقه في التعاون معه، مقابل حمايته من ملك الإنكتار، ولهذا قال العادل أنه لا يجب تصديق هذا الرجل، فقد أثبت في صور إنه قادر على بيع أبيه من أجل أطماعه وهو ما حصل فعلاً، وأضاف العادل أن سياسة مولاي السلطان القائمة على استمالة هؤلاء الأغراب هي سياسة ناجحة تؤتي أكلها فعلاً في أحيان كثيرة. فالهدية التي وصلت إلى ملك الفرنسيس في صور بعد أن غادر عكا جعلت من جيشه ينسحب إلى عرض البحر، كما أن العلاقة الودية التي أخذت في النماء بين مولاي وملك الإنكتار قد تؤدي إلى نتائج طيبة تجنب المسلمين وبلادهم ويلات الحرب، ولم يرغب العادل أن يشير صراحة إلى ما تردد من عروض بالزواج قدمها ملك الإنكتار إلى مولاي السلطان تقضي بزواج العادل من أخته الملكة جوانا، وكان عمر الزين قد عمل على تهيأة الأجواء بينهما إلىدرجة أن الملكة جوانا أطلقت خادمين لـها مسلمين كانت أتت بهما من صقلية، وذلك إكراماً للعادل، قال لي عمر الزين إنها امرأة ليست جميلة ولكنها تتحرق فعلاً للزواج من العادل. ولما عرضت الفكرة على سيدي ومولاي صلاح الدين لم يرفض بل رأى ذلك يندرج ضمن علاقة الحرب ذاتها، تلك العلاقة التي لا تراد لذاتها وإنما تراد لدفع الأذى ولنشر الإسلام، فإذا كان الزواج جزء من هذا الترتيب فلا بأس به، وربما رأى مولاي أن الزواج قد يحل مشكلات لا تحلها السيوف، وعلى العموم، فإن فكرة الزواج التي طرحها ملك الإنكتار، كانت جزء من تقاليد مرعية.‏