مؤلفاته:
1- ذكريات حياتي الأدبية لغوركي- ترجمة- القاهرة 1945.
2- المتشردون لغوركي- ترجمة- حمص 1951.
3- حادث فوق العادة لغوركي- ترجمة- بيروت 1954.
4- مذكرات جاسوس- ترجمة- بيروت 1954.
5- دور الأفكار التقدمية في تطور المجتمع لكونستانتينوف-
ترجمة- بيروت 1955.
6- في سردايي لدوستويفسكي- ترجمة- حمص 1956.
7- حق الشعوب في تقرير مصيرها للينين- ترجمة- حمص 1960.
8- داغستان بلدي لرسول حمزاتوف- ترجمة- دمشق 1975.
9- حارس المنارة لبوي دين بان- ترجمة 1976.
10- ساعاتي ديان فو لهومي- ترجمة- دمشق 1976.
11- الله وبلانكو بوسيني الحقيقي لبرناردشو- ترجمة- دمشق
1977.
12- كيو لنفون دو- ترجمة- دمشق 1977.
13- ديوان ديك الجن الحمصي- جمع مع محيي الدين الدرويش- حمص
1960.
14- اللاميتان- تحقيق- دمشق 1966.
15- ديوان عروة بن الورد- تحقيق- دمشق 1966.
16- تحفة المجاهدين في العمل بالميادين للاشين الحسامي-
تحقيق 1977.
17- في علم الفروسية للاشين الحسامي- تحقيق- دمشق 1967.
18- التنبيه على حدث التصحيف للاصفهاني- تحقيق 1968.
19- الحماسة الشجرية- ابن الشجري، تحقيق- دمشق 1968.
20- الأزهية في علم الحروف- الهروي- تحقيق- دمشق 1971.
21- أشعار اللصوص وأخبارهم- تحقيق- دمشق 1974- 1975.
22- المنصفات- تحقيق- دمشق 1966.
23- الشعر الصيني- ترجمة- دمشق 1967.
24- نظير زيتون الإنسان- دمشق 1968.
25- قصيدتان في رثاء زوجة المترجم الأولى وابنته ورود وهي في
سن الثالثة عشرة.
26- الفكر العلمي عند ياقوت الحموي- دراسة- دمشق 1971.
27- فهرسة الأغاني- دمشق 1984.
28- عبد المعين الملوحي يرثي نفسه- شعر- 1984.
29- الأدب في خدمة المجتمع- دراسة- دمشق- 1980.
30- نجوى حجر- شعر- دمشق 1971.
31- ثلج على قبر- دمشق 1971.
32-
طعم التخمة طعم الجوع- قصص- دمشق 1973.
