وقد تمت مناقشة البحوث التي ألقيت في الندوة بشكل مستفيض من قبل المشاركين والحاضرين من المستعمين المهتمين بالبحوث التي ألقيت في الندوة، ويشار إلى أن المشاركين من الباحثين والعلماء مثّلوا الأقطار العربية الآتية: سورية، والأردن، ولبنان، ومصر، والمغرب، والسودان، والجزائر، وليبيا، والعراق، والسعودية، وفلسطين، وهذا ما جعل آراء العلماء والباحثين في مشرق الوطن العربي ومغربه فأتاح ذلك تبادل وجهات النظر بين الطرفين والاتفاق على مجموعة توصيات على جانب كبير من الأهمية، وبامكان المهتمين بها الحصول عليها من مجمع اللغة العربية بدمشق بالمراسلة، أو الانتظار إلى حين صدورها في أحد أعداد مجلة المجمع القادمة كما بين ذلك أستاذنا العلاّمة الدكتور شاكر الفّحام رئيس مجمع اللغة العربية بدمشق.‏